عملية كاتماندو في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 加德满都进程
- "عملية" في الصينية 事务; 交易; 处理序; 运算
- "كاتماندو" في الصينية 加德满都
- "وادي كاتماندو" في الصينية 加德满都谷地
- "لجنة التنمية الاجتماعية المعنية بعمليات الصندوق الاستئماني" في الصينية 社会发展信托基金业务委员会
- "صندوق التبرعات لدعم البلدان النامية المشتركة في المؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية لعام 1994 وفي عمليته التحضيرية" في الصينية 支助发展中国家参加1994年国际人口与发展会议及其筹备过程自愿基金
- "ساحة دوربار كاتماندو" في الصينية 加德满都王宫广场
- "عملية التماس" في الصينية 接触法
- "فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بتنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية" في الصينية 执行国际人口与发展会议行动纲领机构间工作队
- "الصندوق الاستئماني لتمويل مؤتمر للأمم المتحدة للدعم الطبي لعمليات حفظ السلام" في الصينية 为联合国维持和平行动医疗支援会议筹资信托基金
- "عملية كوندور" في الصينية 兀鹰行动
- "تصنيف:كاتماندو" في الصينية 加德满都
- "الصندوق الاستئماني لعملية بناء القدرات للقرن 21" في الصينية 21世纪能力信托基金 21世纪能力方案
- "الصندوق الاستئماني لعمليات الطوارئ" في الصينية 紧急业务信托基金
- "الصندوق الاستئماني لتلقي مدفوعات مستعملي المرفق الكاريبي لتنمية المشاريع" في الصينية 加勒比项目发展机制用户收款信托基金
- "الجمعية الدولية لقانون العمل والضمان الاجتماعي" في الصينية 国际劳动法和社会立法学会
- "الصندوق الاستئماني للحملة الدولية لمكافحة إساءة استعمال المخدرات والاتجار غير المشروع بها" في الصينية 国际禁止药物滥用和非法贩运运动信托基金
- "تمندوة شمالية" في الصينية 中美小食蚁兽
- "الصندوق الاستئماني لبرنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري" في الصينية 向种族主义和种族歧视进行战斗的第三个十年行动纲领信托基金
- "أتمتة عمليات الأعمال" في الصينية 业务过程自动化
- "قائمة المكاتب التمثيلية لصوماليلاند" في الصينية 索马利兰驻外机构列表
- "عملية فولكان" في الصينية 火神行动
- "تصنيف:مبان ومنشآت في كاتماندو" في الصينية 加德满都建筑物
- "حلقة العمل الإقليمية المعنية بمشاريع الائتمان وتوليد الدخل التي يدعمها صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة" في الصينية 妇女基金支助的信贷和生利项目区域讲习班
- "فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المخصصة للمؤتمر الدولي للسكان والتنمية" في الصينية 国际人口与发展会议特设机构间工作队
- "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لتلقي مدفوعات مستعملي المرفق الكاريبي لتنمية المشاريع" في الصينية 开发署加勒比项目发展机制用户收款信托基金
أمثلة
- ترحب بحلول الذكرى السنوية العاشرة لتأسيس عملية كاتماندو في عام ١٩٩٨؛
欢迎1998年标志着加德满都进程十周年; - تشدد على أهمية عملية كاتماندو من أجل تنمية ممارسة الحوار المتعلق بالأمن ونزع السلاح على صعيد المنطقة؛
强调加德满都进程对于形成全区域开展安全和裁军对话的惯例至关重要； - تشدد على أهمية عملية كاتماندو من أجل تنمية ممارسة الحوار المتعلق بالأمن ونزع السلاح على نطاق المنطقة برمتها؛
强调加德满都进程对于形成全区域开展安全和裁军对话的惯例至关重要； - تشدد على أهمية عملية كاتماندو من أجل تنمية ممارسة الحوار المتعلق بالأمن ونزع السلاح على نطاق المنطقة برمتها؛
着重指出加德满都进程对于形成全区域开展安全和裁军对话的惯例至关重要； - تؤكد على أهمية عملية كاتماندو كأداة قوية لتطوير ممارسة الحوار في المنطقة بكاملها من أجل تحقيق اﻷمن ونزع السﻻح؛
强调加德满都进程作为发展全区域安全与裁军对话做法的有力工具的重要性; - تؤكد أهمية عملية كاتماندو بوصفها وسيلة قوية للنهوض بالحوار المتعلق بالأمن ونزع السلاح على نطاق المنطقة؛
强调加德满都进程的重要意义，它是推展全区域安全与裁军对话这种做法的有力工具； - تؤكد أهمية عملية كاتماندو بوصفها وسيلة قوية للنهوض بممارسة الحوار المتعلق بالأمن ونزع السلاح على نطاق المنطقة؛
强调加德满都进程的重要意义，它是推展全区域安全与裁军对话这种做法的有力工具； - إن عملية كاتماندو تحتاج إلى متابعة كي تساهم في السلام والأمن الإقليمي في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ.
需要进行加德满都进程的后续工作，以便对亚洲和太平洋的区域和平与安全作出贡献。 - تشدد على أهمية عملية كاتماندو بوصفها وسيلة قوية للنهوض بممارسة الحوار المتعلق بالأمن ونزع السلاح على نطاق المنطقة؛
强调加德满都进程的重要意义，它是推展全区域安全与裁军对话这种做法的有力工具； - تشدد على أهمية عملية كاتماندو بوصفها وسيلة قوية للنهوض بممارسة الحوار المتعلق بالأمن ونـزع السلاح على نطاق المنطقة؛
强调加德满都进程的重要意义，它是推展全区域安全与裁军对话这种做法的有力工具；